1 00:01:10,126 --> 00:01:11,126 Leng Feng-mannetje 2 00:01:11,251 --> 00:01:12,626 Rang sergeant 3 00:01:12,751 --> 00:01:14,042 Rol sluipschutter 4 00:01:14,251 --> 00:01:16,126 Vanwege zijn ongeoorloofde actie tijdens een missie, 5 00:01:16,459 --> 00:01:17,459 de persoon hierboven zal zijn een gevangenisstraf opgelegd, 6 00:01:17,584 --> 00:01:19,126 in overeenstemming met disciplineregels. 7 00:01:35,251 --> 00:01:37,042 7 augustus 2008 8 00:01:37,167 --> 00:01:37,959 Volgens een tip zou 9 00:01:38,167 --> 00:01:39,542 een criminele bende 10 00:01:39,709 --> 00:01:40,917 nabij de zuidgrens voert een enorme operatie uit 11 00:01:41,042 --> 00:01:42,876 het smokkelen van medicijnen in de lichamen van vervoerders. 12 00:01:43,084 --> 00:01:43,834 Hun middelen zijn wreed 13 00:01:43,959 --> 00:01:44,876 en dit is slecht de bevolking beïnvloeden. 14 00:01:45,292 --> 00:01:47,167 De autoriteiten besloten een speciale troepenmacht te sturen 15 00:01:47,292 --> 00:01:49,751 samenwerken met de plaatselijke antidrugspolitie 16 00:01:49,876 --> 00:01:51,084 Bij het opsporen van de criminele bende. 17 00:02:13,084 --> 00:02:14,542 Operationele voorbereidingen afgerond. 18 00:02:15,376 --> 00:02:17,667 Klaar om aan te vallen 19 00:02:43,001 --> 00:02:43,667 Actie. 20 00:03:21,584 --> 00:03:22,959 Aanval met frontale aanval. 21 00:03:55,084 --> 00:03:56,667 Broer. Help mij, broeder. 22 00:03:57,501 --> 00:03:58,667 Help me. 23 00:03:59,501 --> 00:04:01,251 Je bent omsingeld. 24 00:04:01,501 --> 00:04:02,292 Alle mensen in het gebouw, 25 00:04:02,501 --> 00:04:03,417 laat nu je wapens vallen. 26 00:04:03,542 --> 00:04:04,167 Niet schieten. Niet schieten. 27 00:04:04,292 --> 00:04:05,209 Niet schieten. Ik kom nu naar buiten. 28 00:04:05,334 --> 00:04:06,167 Ik kom naar buiten. 29 00:04:06,917 --> 00:04:08,126 Het heeft niets met mij te maken. 30 00:04:08,251 --> 00:04:09,126 Niet schieten. 31 00:04:09,459 --> 00:04:10,334 Auto! 32 00:04:11,167 --> 00:04:12,001 Geef mij een auto! 33 00:04:12,126 --> 00:04:14,417 Ik wil nu een auto! 34 00:04:14,709 --> 00:04:15,792 Trek je terug! 35 00:04:18,042 --> 00:04:20,001 Dit gebouw is gebouwd in de jaren 60. 36 00:04:20,584 --> 00:04:21,917 Het werd gebruikt om gevaarlijke stoffen te bewaren. 37 00:04:24,417 --> 00:04:25,917 Het hele gebouw is speciaal versterkt. 38 00:04:26,126 --> 00:04:27,667 De muren zijn gemaakt van gewapend beton. 39 00:04:27,876 --> 00:04:29,084 De Mohs-hardheidsschaal is 8. 40 00:04:29,376 --> 00:04:30,542 De wapens van ons 41 00:04:30,667 --> 00:04:31,542 kan er niet doorheen dringen. 42 00:04:31,709 --> 00:04:33,001 Het zou een bloedbad zijn 43 00:04:33,167 --> 00:04:34,709 als we zwaar gebruiken kaliber antimateriële wapens 44 00:04:35,001 --> 00:04:36,251 in een stedelijke antiterroristische missie, 45 00:04:36,459 --> 00:04:38,667 dus we hebben niet gedragen 46 00:04:40,334 --> 00:04:41,126 Staak het vuren. 47 00:04:41,251 --> 00:04:42,209 Iedereen, stop met aanvallen. 48 00:04:42,959 --> 00:04:43,751 Ga terug! 49 00:04:44,917 --> 00:04:47,126 Waarom heb je zonder toestemming geschoten? 50 00:04:47,376 --> 00:04:48,167 Mijnheer, 51 00:04:48,542 --> 00:04:49,417 kameraden waren neergevallen. 52 00:04:49,667 --> 00:04:50,709 Ik kan niet wachten 53 00:04:50,959 --> 00:04:52,584 Uw verzoek is bespreekbaar 54 00:04:52,792 --> 00:04:54,376 Laat eerst de gijzelaar vrij 55 00:04:54,501 --> 00:04:56,251 Je probeert het Win meer tijd, nietwaar? 56 00:04:57,501 --> 00:04:59,626 Ik wil een auto. 57 00:05:13,584 --> 00:05:15,167 Als het nogmaals gebeurt, 58 00:05:15,959 --> 00:05:17,501 ga jij hetzelfde doen? 59 00:05:20,959 --> 00:05:21,917 Wat was dat? 60 00:05:22,834 --> 00:05:24,292 Wie heeft dat gedaan? - WHO? 61 00:05:24,417 --> 00:05:25,792 Ik ben de gijzelaar. - Sluipschutter, 62 00:05:26,084 --> 00:05:27,334 Schiet niet zonder bevel. 63 00:05:27,876 --> 00:05:28,917 Schiet niet zonder bevel. 64 00:05:29,042 --> 00:05:30,584 Ik kan nu op zijn hoofd schieten 65 00:05:30,709 --> 00:05:31,792 Kalmeer. Kalmeren. Kalmeren. 66 00:05:31,917 --> 00:05:32,792 Wat was je gevoel? 67 00:05:35,751 --> 00:05:37,167 Ik ben de gijzelaar. 68 00:05:38,126 --> 00:05:40,459 Waarom heb je mij verdomme nog een keer neergeschoten? 69 00:05:41,667 --> 00:05:42,834 Ongeval, ongeval. 70 00:05:42,959 --> 00:05:43,751 Het was echt een ongeluk. 71 00:05:43,876 --> 00:05:45,501 Ik kan schieten zijn verdomde hoofd nu! 72 00:05:48,084 --> 00:05:48,876 Kalmeren. 73 00:06:02,792 --> 00:06:03,459 Leng Feng, 74 00:06:04,126 --> 00:06:05,626 wacht op je opsluiting! 75 00:06:06,542 --> 00:06:07,834 Ik dacht er niet aan mensen te vermoorden, 76 00:06:08,376 --> 00:06:09,709 maar mensen redden, 77 00:06:10,292 --> 00:06:11,292 mijn kameraden redden. 78 00:06:11,834 --> 00:06:12,709 Het voelde goed. 79 00:06:13,251 --> 00:06:14,542 Voelde je je goed? 80 00:06:18,042 --> 00:06:18,751 Ja. 81 00:06:19,292 --> 00:06:20,167 Het doden van vijanden in de strijd 82 00:06:20,376 --> 00:06:21,459 is mijn plicht. 83 00:06:21,584 --> 00:06:23,084 Hoe zelfverzekerd was je met je schietpartij? 84 00:06:23,209 --> 00:06:24,459 50%. 85 00:06:24,584 --> 00:06:26,376 Hoe zit het met de overige 50%? 86 00:06:28,459 --> 00:06:30,667 In mijn geval was er geen andere 50%. 87 00:06:30,917 --> 00:06:31,584 Ik heb gewonnen. 88 00:06:32,709 --> 00:06:33,376 OK. 89 00:06:34,334 --> 00:06:35,209 Je kunt nu teruggaan. 90 00:06:35,334 --> 00:06:36,001 Pardon, meneer! 91 00:06:36,126 --> 00:06:36,792 Ja. 92 00:06:37,167 --> 00:06:38,792 Ga ik terug naar mijn oude troep? 93 00:06:39,042 --> 00:06:40,251 Welke oude troep? 94 00:06:40,417 --> 00:06:41,376 Opsluitingskamer. 95 00:06:43,417 --> 00:06:48,876 Ergens in Zuidoost-Azië 96 00:07:02,126 --> 00:07:02,792 Min Deng, 97 00:07:03,042 --> 00:07:04,126 je staat onder arrest 98 00:07:04,251 --> 00:07:06,334 Voor drugshandel, mensenhandel 99 00:07:06,667 --> 00:07:09,292 wapensmokkel en het helpen van terroristische activiteiten. 100 00:07:10,084 --> 00:07:11,792 Je hebt het recht om te zwijgen. 101 00:07:12,042 --> 00:07:13,251 Alles wat je zegt 102 00:07:13,376 --> 00:07:16,042 kan en zal tegen u gebruikt worden in een rechtbank. 103 00:10:04,459 --> 00:10:05,126 broer, 104 00:10:05,334 --> 00:10:07,251 Eindelijk heb ik iets groots voor je gedaan. 105 00:10:07,376 --> 00:10:08,292 Kom terug. Nu! 106 00:10:08,417 --> 00:10:09,084 Broeder, kom op. 107 00:10:09,209 --> 00:10:11,001 Dat was ik altijd zo zeker dat ik je kan helpen. 108 00:10:11,292 --> 00:10:12,167 Wu Ji, rennen! 109 00:10:12,667 --> 00:10:15,751 Misschien ben je al omsingeld door de Chinese politie 110 00:10:15,876 --> 00:10:16,542 broer, 111 00:10:17,209 --> 00:10:17,876 Probeer mij niet bang te maken. 112 00:10:18,001 --> 00:10:19,626 Welke Chinese politie? 113 00:10:19,876 --> 00:10:20,542 Politie! 114 00:10:20,917 --> 00:10:21,501 Waar? 115 00:10:21,626 --> 00:10:22,376 Politie! 116 00:10:23,126 --> 00:10:23,792 De politie is hier! 117 00:10:25,251 --> 00:10:26,667 Broeder, help mij! Broer! 118 00:10:27,251 --> 00:10:28,084 Help me. 119 00:10:29,584 --> 00:10:30,667 Wie heeft de schietpartij gedaan? 120 00:10:30,792 --> 00:10:31,667 Ik ben de gijzelaar. 121 00:10:31,792 --> 00:10:32,751 Wie heeft de schietpartij gedaan? 122 00:10:32,917 --> 00:10:34,584 Hoe kon je op de gijzelaar schieten? 123 00:10:40,334 --> 00:10:43,126 Mijn broer was nog maar een kind nooit volwassen zou kunnen worden. 124 00:10:44,209 --> 00:10:45,959 Zo graag zichzelf bewijzen 125 00:10:48,584 --> 00:10:50,959 dus rende hij overhaast China binnen, 126 00:10:52,167 --> 00:10:55,209 probeert zichzelf aan mij te bewijzen 127 00:10:55,917 --> 00:10:57,001 Hij dacht nooit 128 00:10:59,376 --> 00:11:01,126 dat hij in China zou sterven. 129 00:11:08,167 --> 00:11:09,167 Een Chinees? 130 00:11:10,334 --> 00:11:11,584 Kijk niet neer op China. 131 00:11:13,334 --> 00:11:15,126 Wanneer je ze ontmoet, 132 00:11:15,751 --> 00:11:18,084 je zult weten waar je mee te maken hebt. 133 00:11:18,334 --> 00:11:19,209 China 134 00:11:20,126 --> 00:11:22,501 Dat is de rode zone van jullie huurlingen 135 00:11:23,042 --> 00:11:24,626 Als ze mij ontmoeten, 136 00:11:25,751 --> 00:11:28,251 ze zullen weten waar ze mee te maken hebben. 137 00:11:53,626 --> 00:11:54,376 Sommige mensen denken 138 00:11:54,501 --> 00:11:55,834 Een soldaat zou dat nooit kunnen Zijn bevel negeren, 139 00:11:56,042 --> 00:11:57,167 anders zou hij dat moeten doen zijn uniform uittrekken 140 00:11:57,334 --> 00:11:58,251 en ga naar huis. 141 00:11:59,001 --> 00:12:00,084 Sommige anderen denken 142 00:12:00,459 --> 00:12:01,959 dat je zou moeten zijn uitzonderlijk gepromoot 143 00:12:02,501 --> 00:12:04,334 en je tot een elite in het leger maken. 144 00:12:07,251 --> 00:12:07,959 Ik denk 145 00:12:09,042 --> 00:12:10,667 je hebt 50% kans 146 00:12:10,792 --> 00:12:12,001 uit het leger te worden gezet, 147 00:12:12,334 --> 00:12:14,042 Ik denk dat ik 50% kans heb 148 00:12:14,167 --> 00:12:15,376 om in het leger te blijven. 149 00:12:15,792 --> 00:12:17,917 In mijn geval is er geen andere 50%. 150 00:12:25,209 --> 00:12:26,792 Ooit gehoord van detachement van wolvenstrijders 151 00:12:32,917 --> 00:12:33,709 Ja. 152 00:12:36,001 --> 00:12:37,834 Het is de blauwe kracht bij de Special Forces van PLA. 153 00:12:39,167 --> 00:12:39,834 En? 154 00:12:40,334 --> 00:12:41,292 Detachement Wolf-strijders 155 00:12:41,834 --> 00:12:43,959 wordt gevormd door de elite van de PLA Special Forces. 156 00:12:44,251 --> 00:12:45,709 Ze zijn uitgerust met de beste wapens, 157 00:12:46,042 --> 00:12:47,792 simuleer tactieken van buitenlandse speciale troepen 158 00:12:47,959 --> 00:12:50,292 en voortdurend daag onze elitetroepen uit. 159 00:12:50,542 --> 00:12:51,501 Ze doen wat ze kunnen 160 00:12:51,626 --> 00:12:52,501 om ze kapot te maken 161 00:12:52,626 --> 00:12:53,376 en temper ze. 162 00:12:53,792 --> 00:12:56,084 Zij zijn de speciale kracht bij speciale troepen. 163 00:13:04,959 --> 00:13:05,626 Rapport! 164 00:13:06,292 --> 00:13:07,542 In het leger is drinken niet toegestaan. 165 00:13:08,126 --> 00:13:09,626 Denk je dat dat zo is nu nog steeds een soldaat? 166 00:13:10,834 --> 00:13:11,876 Ben ik dat als ik drink? 167 00:13:12,417 --> 00:13:13,126 Misschien. 168 00:13:13,792 --> 00:13:14,792 Mag ik vragen wie je bent? 169 00:13:15,376 --> 00:13:16,417 Ik ben Long Xiaoyun, 170 00:13:16,959 --> 00:13:18,376 de huidige commandant van Warwolf Company. 171 00:13:34,584 --> 00:13:35,501 Waarom kiezen voor het leger? 172 00:13:36,084 --> 00:13:37,167 Het leger kiezen, Ik heb er twee jaar spijt van gehad, 173 00:13:37,292 --> 00:13:38,626 maar ik zou er spijt van krijgen mijn hele leven als ik dat niet deed. 174 00:13:41,917 --> 00:13:42,584 Waarheid? 175 00:13:44,084 --> 00:13:44,751 Waarheid! 176 00:13:45,709 --> 00:13:46,376 Drink meer. 177 00:13:57,876 --> 00:13:58,542 Meer. 178 00:14:02,376 --> 00:14:04,709 Probeer je mij dronken te maken? en je de waarheid vertellen? 179 00:14:05,167 --> 00:14:06,667 Zult u de waarheid vertellen? 180 00:14:07,584 --> 00:14:08,251 Ja. 181 00:14:08,751 --> 00:14:09,417 Goed. 182 00:14:13,626 --> 00:14:14,959 Wat wil je weten? 183 00:14:22,542 --> 00:14:24,459 Ik wil weten wat jij zal zijn als wanneer je dronken wordt. 184 00:14:26,459 --> 00:14:27,667 Ik ben nooit dronken geweest. 185 00:14:28,292 --> 00:14:29,584 Ik begon te drinken toen ik drie was. 186 00:14:30,417 --> 00:14:32,792 Op 5-jarige leeftijd maakten twee jongens zes jaar ouder dan dat ik dronken was voordat ik dat deed 187 00:14:33,834 --> 00:14:35,209 Toen ik twaalf was, gluurde ik naar meisjes in de douche 188 00:14:35,751 --> 00:14:36,709 met wat Hollandse moed. 189 00:14:36,959 --> 00:14:37,626 op 17, 190 00:14:41,959 --> 00:14:43,376 Wat gebeurde er toen je 17 was? 191 00:14:49,376 --> 00:14:50,792 Heeft je vader je gestraft? 192 00:14:53,792 --> 00:14:55,876 Voordat ik geboren werd, 193 00:14:56,084 --> 00:14:59,251 mijn vader verliet ons huidige huis. 194 00:14:59,709 --> 00:15:01,667 Mijn moeder wilde een kind, 195 00:15:02,209 --> 00:15:03,917 dus nodigde ze mijn vader uit 196 00:15:04,376 --> 00:15:05,501 voor een drankje. 197 00:15:05,917 --> 00:15:07,126 Papa werd dronken, 198 00:15:07,501 --> 00:15:08,792 en hier ben ik. 199 00:15:09,626 --> 00:15:10,834 Houd op met lachen. 200 00:15:12,792 --> 00:15:14,709 Leng Feng, hoe kon je vechten? weer met anderen? 201 00:15:53,209 --> 00:15:53,792 Pelotonscommandant, 202 00:15:53,917 --> 00:15:55,251 neem de intelligentie en ga. 203 00:15:56,042 --> 00:15:58,542 Kom niet meer langs. 204 00:15:59,376 --> 00:16:00,292 Pelotonscommandant, 205 00:16:00,501 --> 00:16:02,209 stuur de informatie terug! 206 00:16:05,376 --> 00:16:06,167 Pelotonscommandant. 207 00:16:11,709 --> 00:16:13,126 Doe je broer een plezier. 208 00:16:13,584 --> 00:16:15,292 Maak het snel. 209 00:16:16,084 --> 00:16:18,292 Schiet mij neer. 210 00:17:09,667 --> 00:17:11,251 Dat is een moeilijke. 211 00:17:11,376 --> 00:17:12,376 Iedereen in Wolf-detachement is stoer. 212 00:17:12,501 --> 00:17:13,876 Wij willen geen zwakken. 213 00:17:21,251 --> 00:17:21,917 Goed. 214 00:17:22,584 --> 00:17:23,292 Zie je morgen. 215 00:17:23,501 --> 00:17:24,584 Tot ziens, meneer. 216 00:17:46,417 --> 00:17:50,626 Ar! 217 00:19:47,751 --> 00:19:48,584 Mijn naam is Shao Bing, 218 00:19:48,834 --> 00:19:50,209 de plaatsvervangend commandant van het Wolf Warrior-detachement. 219 00:19:51,501 --> 00:19:52,292 Het is een eer u te zien, meneer. 220 00:19:56,126 --> 00:19:57,084 Ik vind je niet leuk. 221 00:19:58,626 --> 00:20:00,292 Weet je waarom worden we Wolf-krijger genoemd? 222 00:20:00,792 --> 00:20:01,542 Wolven 223 00:20:02,334 --> 00:20:03,417 zijn sociale dieren. 224 00:20:04,459 --> 00:20:05,459 Eén wolf 225 00:20:06,209 --> 00:20:08,334 kan geen leeuw of tijger verslaan, 226 00:20:09,376 --> 00:20:10,209 maar een wolvenroedel 227 00:20:11,042 --> 00:20:12,126 kan onoverwinnelijk zijn. 228 00:20:13,042 --> 00:20:14,084 We hebben teamwerk nodig 229 00:20:14,834 --> 00:20:16,334 geen eenzame wolf. of pronken 230 00:20:16,792 --> 00:20:17,709 individuele capaciteiten. 231 00:20:18,542 --> 00:20:19,209 Ja, meneer. 232 00:20:20,001 --> 00:20:21,126 Over individuele capaciteiten gesproken, 233 00:20:21,626 --> 00:20:22,626 mijn commandant vertelde het mij 234 00:20:23,292 --> 00:20:25,667 dat ze een geweldige sluipschutter vond, 235 00:20:27,751 --> 00:20:29,126 maar ik kan het echt niet zien 236 00:20:29,751 --> 00:20:30,751 wat geweldig aan jou. 237 00:20:31,042 --> 00:20:32,167 Wat heb je gezien? 238 00:20:32,667 --> 00:20:33,792 Als we op het slagveld waren, 239 00:20:34,501 --> 00:20:35,959 je zou omsingeld zijn. 240 00:20:37,459 --> 00:20:39,042 Als je niet zo alert bent, 241 00:20:43,334 --> 00:20:44,667 Hoe kun je een sluipschutter zijn? 242 00:20:45,417 --> 00:20:46,834 Als dit het echte slagveld is, 243 00:20:47,959 --> 00:20:50,001 wat zouden je laatste woorden zijn? 244 00:20:50,792 --> 00:20:51,459 Meneer! 245 00:20:51,792 --> 00:20:52,917 Dat zal mij niet gebeuren. 246 00:20:53,834 --> 00:20:54,542 Waarom? 247 00:20:56,417 --> 00:20:58,042 Hier is een barrièrevrij open isolatiezone, 248 00:20:58,167 --> 00:20:58,876 met pantserwagens en 249 00:20:59,084 --> 00:20:59,751 tanks. 250 00:21:00,001 --> 00:21:00,917 Met een dergelijke verdediging 251 00:21:01,167 --> 00:21:02,667 als tientallen bijzondere soldaten van de vijand 252 00:21:02,792 --> 00:21:04,251 met succes loopgraven hadden kunnen graven en zich verbergen, 253 00:21:04,542 --> 00:21:05,417 en ik ben net geland 254 00:21:05,542 --> 00:21:07,459 in het midden van de hinderlaagval van de vijand, 255 00:21:07,834 --> 00:21:09,042 er kan maar één reden zijn, 256 00:21:09,459 --> 00:21:11,459 dat wil zeggen dat u verraad heeft gepleegd met al je mannen. 257 00:21:12,167 --> 00:21:13,209 Aan verraders, 258 00:21:13,459 --> 00:21:16,001 meestal verdoemen we al hun voorouders. 259 00:21:18,417 --> 00:21:19,251 Dit is een moeilijke, 260 00:21:20,376 --> 00:21:21,251 zoals onze stijl. 261 00:21:25,459 --> 00:21:26,334 Zo dicht bij zijn gezicht, 262 00:21:26,834 --> 00:21:28,584 ze beginnen het ook vluchten of beginnen te kussen. 263 00:21:32,459 --> 00:21:33,417 Wat wilt u zeggen, meneer? 264 00:21:36,751 --> 00:21:37,417 Yu Fei. 265 00:21:37,584 --> 00:21:38,251 Ja, meneer. 266 00:21:38,584 --> 00:21:39,376 Hij is nu helemaal van jou. 267 00:21:40,542 --> 00:21:41,209 Ja, meneer. 268 00:21:44,626 --> 00:21:45,417 Ik ben je squadcommandant. 269 00:21:45,834 --> 00:21:46,542 Mijn naam is Yu Fei. 270 00:21:47,042 --> 00:21:47,709 Hallo, commandant. 271 00:21:49,376 --> 00:21:50,167 Ik vind je leuk. 272 00:21:52,292 --> 00:21:53,292 Welkom bij Wolven. 273 00:21:53,709 --> 00:21:54,501 Hoe is dit? 274 00:21:55,042 --> 00:21:56,667 De welkomstceremonie bij Wolves. 275 00:21:57,084 --> 00:21:57,834 Is geweldig, nietwaar? 276 00:21:58,542 --> 00:21:59,626 Weet jij waarom? 277 00:22:00,876 --> 00:22:01,542 Waarom? 278 00:22:02,251 --> 00:22:04,167 Wij zijn verdomd de beste. 279 00:22:04,542 --> 00:22:05,376 Vertel het deze nieuwe kerel 280 00:22:05,959 --> 00:22:07,667 wat het motto van ons detachement is 281 00:22:07,834 --> 00:22:09,251 Wees bescheiden! 282 00:22:12,084 --> 00:22:13,084 Ik heb het echt niet gezien. 283 00:22:40,917 --> 00:22:41,959 Hoe gaat alles nu? 284 00:22:42,626 --> 00:22:43,292 Alles gaat goed. 285 00:22:43,626 --> 00:22:44,376 Shi, 286 00:22:44,626 --> 00:22:46,417 Je hebt je operatiekamer opgegeven 287 00:22:46,542 --> 00:22:48,292 tegen dat meisje, Long Xiaoyun 288 00:22:48,709 --> 00:22:51,459 en met ons rondrennen in het busje. 289 00:22:52,042 --> 00:22:52,709 Shi, 290 00:22:53,376 --> 00:22:54,501 je hebt hard gewerkt. 291 00:22:55,792 --> 00:22:57,292 Vier oude kerels 292 00:22:57,751 --> 00:22:58,959 zijn uitgeschakeld door haar inval. 293 00:22:59,626 --> 00:23:01,209 Ik wil niet de vijfde zijn. 294 00:23:02,751 --> 00:23:05,334 Ik moet mijn hoofdkantoor mobiel maken. 295 00:23:05,751 --> 00:23:06,792 Ik wil het zien 296 00:23:07,334 --> 00:23:08,334 dat er geen achilleshiel is, 297 00:23:08,792 --> 00:23:10,626 hoe lang Xiaoyun kan haar een dodelijke slag toebrengen. 298 00:23:17,751 --> 00:23:18,417 Leng Feng. 299 00:23:18,542 --> 00:23:19,876 Vertel ons uw verhaal over drie shoots. 300 00:23:24,251 --> 00:23:26,417 Wees voorzichtig met je woorden. 301 00:23:26,667 --> 00:23:28,042 Shit rubberen nek, je kunt de dingen gewoon niet met rust laten. 302 00:23:28,917 --> 00:23:31,667 Ik ben Shi Rubberneck, niet Shit Rubberneck. 303 00:23:32,709 --> 00:23:33,501 Die idioot, 304 00:23:33,876 --> 00:23:35,417 op de allereerste dag dat hij kwam 305 00:23:35,626 --> 00:23:36,876 Ondervraagd in het bijzijn van iedereen 306 00:23:37,126 --> 00:23:38,751 "Waarom is zo'n stoere troep" 307 00:23:39,042 --> 00:23:40,751 geleid door een brede?" 308 00:23:41,042 --> 00:23:42,459 Hij was bedrogen al meer dan 17 keer, 309 00:23:42,584 --> 00:23:43,251 dan gedroeg hij zich. 310 00:23:43,376 --> 00:23:44,626 Wees voorzichtig met je woorden. 311 00:23:44,792 --> 00:23:45,667 Commandant Long is een vrouw. 312 00:23:46,292 --> 00:23:47,167 Een vrouw is breed. 313 00:23:47,501 --> 00:23:48,417 Heb ik het mis? 314 00:23:49,126 --> 00:23:49,959 Wat is het probleem? 315 00:23:50,292 --> 00:23:52,001 Kan een vrouw geen commandant zijn? 316 00:23:52,542 --> 00:23:53,376 Naar mijn mening, 317 00:23:53,667 --> 00:23:55,334 er zullen geen wolven zijn zonder commandant Long, 318 00:23:55,584 --> 00:23:56,251 toch? 319 00:23:56,417 --> 00:23:57,209 Ja, 320 00:23:57,792 --> 00:23:58,584 Rubberneck heeft gelijk. 321 00:23:59,001 --> 00:23:59,876 Eh? 322 00:24:00,876 --> 00:24:02,542 Dat had je al moeten doen een lesje geleerd. 323 00:24:04,459 --> 00:24:05,417 Naar mijn mening, 324 00:24:05,751 --> 00:24:06,917 wat dit soort vrouw nodig heeft 325 00:24:07,626 --> 00:24:08,876 moet worden overwonnen door een man. 326 00:24:10,251 --> 00:24:11,584 Door welk soort man? 327 00:24:12,209 --> 00:24:13,917 Een man zoals ik. 328 00:24:14,126 --> 00:24:14,959 Hoe? 329 00:24:15,626 --> 00:24:16,459 Hoe? 330 00:24:17,834 --> 00:24:18,834 Ach, ach! 331 00:24:48,834 --> 00:24:50,959 Mevrouw We stuiten op luchtafweergeschut. 332 00:24:57,292 --> 00:24:58,251 Keer terug naar de basis! 333 00:24:58,917 --> 00:24:59,792 Laat het aas vallen. 334 00:25:07,459 --> 00:25:08,001 Parachute. 335 00:25:08,126 --> 00:25:08,834 Openingshoogte 300 meter. 336 00:25:08,959 --> 00:25:09,626 Wees voorzichtig. 337 00:25:09,751 --> 00:25:10,459 Er is zojuist een nieuwe man bijgekomen. 338 00:25:10,626 --> 00:25:11,209 Breng hem zo snel mogelijk naar binnen. 339 00:25:11,334 --> 00:25:12,042 Ja, mevrouw. 340 00:25:13,459 --> 00:25:14,042 Meneer! 341 00:25:14,167 --> 00:25:15,751 Vind een enorme luchtdaling van vijandelijke parachutisten. 342 00:25:19,084 --> 00:25:19,751 Commandant, 343 00:25:19,876 --> 00:25:20,959 dit is een gebruikte tactiek door grote formaties 344 00:25:21,084 --> 00:25:22,876 tijdens de Tweede Wereldoorlog. 345 00:25:23,167 --> 00:25:24,251 Het zijn duidelijk aassoorten. 346 00:25:27,376 --> 00:25:29,334 Als er explosieve bommen zijn 347 00:25:29,584 --> 00:25:30,751 en onze positie laten vallen, 348 00:25:30,959 --> 00:25:32,376 Er zullen ernstige slachtoffers vallen. 349 00:25:57,376 --> 00:25:58,459 Als we terugschieten, 350 00:25:58,876 --> 00:26:01,292 ons luchtafweergeschut zal worden blootgesteld. 351 00:26:01,876 --> 00:26:02,751 Stel ze dan allemaal bloot. 352 00:26:05,709 --> 00:26:07,292 Voer het bevel over de luchtafweermacht 353 00:26:07,626 --> 00:26:08,251 om alle wapens af te vuren. 354 00:26:08,376 --> 00:26:09,042 Ja, meneer. 355 00:26:13,834 --> 00:26:14,501 Meneer! 356 00:26:14,626 --> 00:26:16,459 Wij hebben de commandobevoegdheid van de blauwe kracht. 357 00:26:17,542 --> 00:26:18,126 Mevrouw 358 00:26:18,251 --> 00:26:18,959 De rode kracht is doorgedrongen 359 00:26:19,084 --> 00:26:20,417 ons operationele commandosysteem. 360 00:26:20,792 --> 00:26:21,376 En? 361 00:26:21,501 --> 00:26:22,209 Wij hebben verloren 362 00:26:22,334 --> 00:26:23,751 de bevelsautoriteit aan de gevechtstroepen. 363 00:26:39,001 --> 00:26:39,959 Neem nu contact op met het artillerieregiment. 364 00:26:40,084 --> 00:26:41,292 Ja, meneer. - Wachten. 365 00:26:42,834 --> 00:26:45,251 Toen we het probeerden om het systeem binnen te dringen, 366 00:26:45,501 --> 00:26:46,251 en een tijdelijke instelling opzetten virtuele communicatie 367 00:26:46,376 --> 00:26:48,417 met de vijand, 368 00:26:48,792 --> 00:26:49,834 Long Xiaoyun gebruikte dezelfde methode 369 00:26:50,084 --> 00:26:51,834 en stuurde commando's aan het artillerieregiment. 370 00:26:53,459 --> 00:26:55,292 Eén van onze gemechaniseerde infanterieregimenten 371 00:26:55,459 --> 00:26:57,084 is vernietigd door ons eigen artillerieregiment. 372 00:26:57,417 --> 00:26:58,292 Interessant. 373 00:26:58,584 --> 00:26:59,126 Yun, 374 00:26:59,251 --> 00:27:00,042 goed gedaan. 375 00:27:01,751 --> 00:27:02,834 Wat interessanter is, is dat 376 00:27:02,959 --> 00:27:04,959 dit meisje heeft ook een virus geïnstalleerd 377 00:27:05,084 --> 00:27:06,209 in ons operationele commandosysteem. 378 00:27:06,584 --> 00:27:08,209 Als we zojuist zouden bellen, 379 00:27:08,667 --> 00:27:09,626 we zouden gebombardeerd worden 380 00:27:09,876 --> 00:27:11,542 binnen drie minuten. 381 00:27:11,751 --> 00:27:13,042 Het spel is net begonnen 382 00:27:23,376 --> 00:27:24,042 Shi, 383 00:27:24,459 --> 00:27:26,834 je kunt direct commando's geven de blauwe kracht nu. 384 00:27:28,334 --> 00:27:30,834 Kopieer de bedieningsmodus van buitenlandse speciale troepen. 385 00:27:31,376 --> 00:27:32,292 Ik heb bestudeerd hoe ik ermee om moet gaan 386 00:27:32,626 --> 00:27:34,459 met buitenlandse troepen de afgelopen twintig jaar. 387 00:27:44,626 --> 00:27:45,167 Mevrouw 388 00:27:45,292 --> 00:27:46,417 Zoek een militaire eenheid van dezelfde grootte als regiment. 389 00:27:46,626 --> 00:27:47,251 Mevrouw 390 00:27:47,376 --> 00:27:49,126 Zoek nog twee militaire eenheden even groot als regimenten. 391 00:27:52,501 --> 00:27:53,167 Nep. 392 00:27:53,292 --> 00:27:53,959 Mevrouw 393 00:27:54,209 --> 00:27:56,292 Wij zijn het contact kwijtgeraakt de plaatsvervangend commandant. 394 00:28:31,292 --> 00:28:31,959 Commandant Lang, 395 00:28:32,376 --> 00:28:33,376 antwoord alstublieft als u dit hoort. 396 00:28:33,542 --> 00:28:34,792 Reageer alstublieft als u dit hoort. 397 00:28:38,167 --> 00:28:39,959 Het ziet er echt nep uit. 398 00:28:40,501 --> 00:28:42,417 Ze willen dat we nadenken dit is een valse, 399 00:28:43,126 --> 00:28:44,459 dus lieten ze de echte hier achter. 400 00:28:44,792 --> 00:28:45,959 Laten we het eens bekijken. 401 00:28:46,626 --> 00:28:47,292 Attentie, alle eenheden 402 00:28:48,834 --> 00:28:49,667 Beweeg snel. 403 00:28:49,917 --> 00:28:50,626 Wanneer je missies zijn voltooid, 404 00:28:50,792 --> 00:28:51,709 verzamelen op de toegewezen plaats. 405 00:28:51,876 --> 00:28:53,084 Ja, meneer. - Wachten. 406 00:28:54,292 --> 00:28:55,709 Wat als ze willen dat we nadenken? 407 00:28:56,417 --> 00:28:58,251 zij zouden zetten de echte in de neppe? 408 00:29:00,417 --> 00:29:02,334 Twijfel je aan het bevel van commandant Long? 409 00:29:03,459 --> 00:29:04,834 Ik ken de commandant van de rode strijdkrachten. 410 00:29:06,334 --> 00:29:07,626 Ik denk dat het waarschijnlijk een valstrik is. 411 00:29:08,834 --> 00:29:10,167 Volg de bevelen. 412 00:29:11,042 --> 00:29:11,792 Eh, 413 00:29:13,459 --> 00:29:14,584 als dit nep is, 414 00:29:16,417 --> 00:29:17,417 De wolf zal verloren zijn. 415 00:29:19,417 --> 00:29:20,917 De wolf verliest nooit. 416 00:29:23,834 --> 00:29:25,417 Ik begon je net leuk te vinden, 417 00:29:26,334 --> 00:29:28,459 maar nu Ik ben echt teleurgesteld in je. 418 00:29:28,917 --> 00:29:29,959 Volg de bevelen, 419 00:29:30,709 --> 00:29:31,792 soldaat. 420 00:29:35,209 --> 00:29:37,126 Ieng Feng is net langsgekomen van de rode kracht. 421 00:29:37,251 --> 00:29:38,167 Hij moet bekender zijn 422 00:29:38,292 --> 00:29:39,376 met de manier waarop zij vechten dan wij. 423 00:29:40,292 --> 00:29:43,126 Zal ik Ieng Feng en Rubberneck meenemen 424 00:29:43,251 --> 00:29:44,792 en steun vanuit de perimeter? 425 00:29:45,167 --> 00:29:45,834 Eh. 426 00:29:46,751 --> 00:29:47,751 Als de oefening is afgelopen, 427 00:29:49,292 --> 00:29:50,542 Je kunt de Wolf beter verlaten. 428 00:30:14,667 --> 00:30:16,834 We zijn zo voorbij. 429 00:30:17,042 --> 00:30:18,167 Ik zei toch dat het nep is. 430 00:30:19,334 --> 00:30:20,084 Gepantserde auto's, 431 00:30:20,334 --> 00:30:21,001 tanks. 432 00:30:21,376 --> 00:30:23,001 Tientallen soldaten van onze speciale troepenmacht 433 00:30:23,126 --> 00:30:23,709 zijn met succes geslopen 434 00:30:23,834 --> 00:30:25,584 in het midden van de hinderlaagval van de vijand. 435 00:30:25,834 --> 00:30:26,501 Commandant Shao, 436 00:30:26,876 --> 00:30:28,917 Je neemt je mannen mee om te sterven voor ons land samen 437 00:30:50,959 --> 00:30:52,042 Hij is goed. 438 00:30:52,501 --> 00:30:53,834 Maak hem een ​​van ons. 439 00:30:54,042 --> 00:30:55,626 Hij is plaatsvervangend commandant van het Wolf-krijgersdetachement 440 00:30:55,751 --> 00:30:56,876 Je moet hem voor mij halen. 441 00:30:58,001 --> 00:30:58,876 Trek de verkennende vogels terug. 442 00:30:59,084 --> 00:30:59,667 Ja, meneer. 443 00:30:59,792 --> 00:31:01,376 Wij zullen niets voor hen zijn 444 00:31:02,084 --> 00:31:03,667 zelfs als we nu naar beneden rennen. 445 00:31:05,209 --> 00:31:06,501 Het lijkt op de wolf zal deze keer verliezen. 446 00:31:34,792 --> 00:31:35,584 Shit. 447 00:31:36,459 --> 00:31:38,084 Is dit ook een valse? 448 00:31:40,042 --> 00:31:41,251 Laten we het eens bekijken. 449 00:31:54,626 --> 00:31:55,501 Drie, 450 00:31:55,792 --> 00:31:56,584 twee, 451 00:31:56,834 --> 00:31:57,751 één. 452 00:31:57,917 --> 00:31:58,584 Aankomst. 453 00:32:04,542 --> 00:32:05,334 Allemaal weg. 454 00:32:25,292 --> 00:32:26,209 Blijf kijken. 455 00:32:35,584 --> 00:32:36,292 Brigadecommandant, 456 00:32:36,876 --> 00:32:37,917 Hallo, meneer. 457 00:32:47,084 --> 00:32:47,751 Brigadecommandant. 458 00:32:48,042 --> 00:32:48,709 Vraag het mij niet. 459 00:32:49,751 --> 00:32:50,792 Ik ben al dood. 460 00:32:57,709 --> 00:32:58,251 Rapport! 461 00:32:58,376 --> 00:32:59,417 Het oefenscheidsteam heeft geoordeeld 462 00:32:59,626 --> 00:33:00,542 dat de commandant van de rode strijdkrachten 463 00:33:00,667 --> 00:33:02,292 is doodgeschoten door onze sluipschutter. 464 00:33:03,334 --> 00:33:05,001 Li Zhijun. - Ja, meneer. 465 00:33:05,126 --> 00:33:05,834 Ontdek ze. 466 00:33:06,126 --> 00:33:06,667 Ja, meneer. 467 00:33:06,792 --> 00:33:07,334 Bewakingscompagnie, volg mij. 468 00:33:07,459 --> 00:33:08,042 Ja, meneer. 469 00:33:08,167 --> 00:33:08,834 Schakel de video in. 470 00:33:09,001 --> 00:33:09,834 Snijd de lijn af. 471 00:33:10,334 --> 00:33:11,501 Ik wil dat Long Xiaoyun het ziet 472 00:33:11,626 --> 00:33:13,167 haar mannen verdwijnen een voor een. 473 00:33:13,292 --> 00:33:13,959 Ja, meneer. 474 00:33:19,542 --> 00:33:20,126 Rapport! 475 00:33:20,251 --> 00:33:21,751 De videocommunicatie terwijl de bedieningskracht weer is ingeschakeld, 476 00:33:22,959 --> 00:33:24,501 maar kan geen instructies verzenden. 477 00:33:28,626 --> 00:33:29,417 Leng Feng. 478 00:33:30,709 --> 00:33:32,167 Laat mij je interviewen. 479 00:33:32,834 --> 00:33:35,209 Wat voelde je toen je je oude commandant versloeg? 480 00:33:37,292 --> 00:33:39,501 Wilt u hetzelfde met ons doen? 481 00:33:41,917 --> 00:33:42,959 zei de oude commandant 482 00:33:44,417 --> 00:33:45,542 oefeningen zijn echte gevechten. 483 00:33:46,042 --> 00:33:47,042 Jo, 484 00:33:47,167 --> 00:33:48,167 vertel de waarheid, 485 00:33:48,542 --> 00:33:49,959 Niemand luistert nu. 486 00:33:50,126 --> 00:33:51,542 We zullen je niet nog een keer misleiden. 487 00:33:54,667 --> 00:33:56,459 Oefeningen zijn echte gevechten. 488 00:33:58,167 --> 00:33:58,876 Bullshit. 489 00:33:59,376 --> 00:34:01,084 Worden bij daadwerkelijke gevechten lege bommen afgevuurd? 490 00:34:01,709 --> 00:34:03,084 De reden Ik sloot me aan bij het leger om te vechten, 491 00:34:03,501 --> 00:34:04,209 Wat 492 00:34:04,417 --> 00:34:05,417 we vechten keer op keer, 493 00:34:06,084 --> 00:34:07,376 alsof we een spel spelen. 494 00:34:07,709 --> 00:34:08,834 Waarom vechten? 495 00:34:09,459 --> 00:34:11,751 Niets is beter dan blijven bij familie thuis. 496 00:34:12,792 --> 00:34:13,501 Dit is mijn kleine prinses. 497 00:34:14,126 --> 00:34:15,001 Mooi? 498 00:34:17,334 --> 00:34:18,501 Niet opnieuw. Laat de foto van mijn verloofde niet zien 499 00:34:18,626 --> 00:34:20,084 aan anderen. 500 00:34:21,709 --> 00:34:23,292 Mijn meisje is pas twee. 501 00:34:23,959 --> 00:34:24,792 Laat haar met rust. 502 00:34:25,001 --> 00:34:26,084 Noem mij papa. 503 00:34:31,792 --> 00:34:32,792 Pa. 504 00:34:34,959 --> 00:34:36,209 Jij kleine klootzak. 505 00:34:43,084 --> 00:34:44,417 Commandant Shao komt eraan. 506 00:34:51,584 --> 00:34:52,334 Wat is er gebeurd? 507 00:34:52,584 --> 00:34:53,376 Wolven, 508 00:34:53,501 --> 00:34:54,126 wolven komen. 509 00:34:54,251 --> 00:34:54,917 Waar zijn de anderen? 510 00:34:55,042 --> 00:34:56,084 Allemaal dood. 511 00:35:06,709 --> 00:35:07,376 Jo, 512 00:35:07,584 --> 00:35:08,959 het zijn maar een paar wolven. 513 00:35:40,876 --> 00:35:42,042 Bel de dichtstbijzijnde helikopter. 514 00:35:42,167 --> 00:35:43,459 Alle helikopters worden gecontroleerd door de rode kracht. 515 00:35:43,626 --> 00:35:45,292 Onze kracht is aangrijpend met de rode kracht. 516 00:35:45,501 --> 00:35:46,584 Gebruik het publieke kanaal 517 00:35:46,709 --> 00:35:47,751 om de rode kracht te bellen onmiddellijk commandant. 518 00:35:51,792 --> 00:35:53,376 Gevechtsklare helikopters zijn opgestegen 519 00:35:53,709 --> 00:35:54,876 en zal binnen dertig minuten arriveren. 520 00:35:55,501 --> 00:35:56,542 Li Zhijun. Li Zhijun. 521 00:35:56,751 --> 00:35:58,251 Steun het wolvendetachement onmiddellijk. 522 00:35:58,542 --> 00:35:59,626 Ze zitten in grote problemen. 523 00:36:03,376 --> 00:36:04,167 Klaar om te vechten. 524 00:36:20,417 --> 00:36:21,084 Bajonetten repareren. 525 00:37:37,167 --> 00:37:37,834 Luister. 526 00:37:39,626 --> 00:37:40,667 We hebben het doel gevonden. 527 00:37:40,792 --> 00:37:42,542 Ja. 528 00:37:42,667 --> 00:37:45,917 Hij is echter omsingeld 529 00:37:46,167 --> 00:37:49,959 door het hele leger van de PLA. 530 00:37:53,876 --> 00:37:57,959 Elke Wolf-krijger wil een vrouw, 531 00:37:58,084 --> 00:38:02,042 maar we hebben niet genoeg meisjes. 532 00:38:02,167 --> 00:38:05,959 Je kunt krijgen een lange Xiaoyun met discipline. 533 00:38:06,084 --> 00:38:09,667 Je kunt een Shi Qingsong krijgen met misdragen. 534 00:38:21,126 --> 00:38:23,126 Hun commandant is doodgeschoten. 535 00:38:23,292 --> 00:38:24,126 Waarom achtervolgen ze ons nog steeds? 536 00:38:24,501 --> 00:38:25,292 Is het eerlijk? 537 00:38:25,626 --> 00:38:26,834 Is het geen wraak om persoonlijke redenen? 538 00:38:27,584 --> 00:38:29,167 Dat klopt niet. Ik ga dit melden aan de ambtenaar. 539 00:38:29,292 --> 00:38:30,459 Je hebt je oude commandant neergeschoten 540 00:38:30,626 --> 00:38:31,959 vlak nadat je je oude troep verliet. 541 00:38:32,084 --> 00:38:33,084 Als ik uw compagniescommandant was, 542 00:38:33,251 --> 00:38:34,251 Ik zou je vermoorden. 543 00:38:35,376 --> 00:38:36,209 zei de oude commandant 544 00:38:36,459 --> 00:38:37,876 oefeningen zijn echte gevechten. 545 00:38:38,001 --> 00:38:38,667 Feng, y 546 00:38:38,959 --> 00:38:40,459 jij slechte reet. 547 00:38:51,292 --> 00:38:52,042 Jongens, 548 00:38:52,459 --> 00:38:53,542 Laten we sneller gaan. 549 00:38:54,292 --> 00:38:55,459 Ik voel me vreemd. 550 00:38:57,001 --> 00:38:58,584 Mijn oude compagniescommandant is echt zwarthandig. 551 00:39:12,459 --> 00:39:13,042 Pas op! 552 00:39:13,167 --> 00:39:13,751 Levende schelp! 553 00:39:13,876 --> 00:39:14,542 Levende schelp! 554 00:39:14,667 --> 00:39:15,501 Dit is geen oefening. 555 00:39:15,876 --> 00:39:16,959 Bel het hoofdkantoor. 556 00:39:57,751 --> 00:39:58,667 Bevriezen. 557 00:40:29,667 --> 00:40:30,459 Informeer de kracht 558 00:40:30,709 --> 00:40:31,667 gevechtsgereed te zijn. 559 00:40:31,959 --> 00:40:32,834 Buitenlandse troepen zijn de grens overgestoken. 560 00:40:33,584 --> 00:40:34,709 Verzoek om bewapende helikopters. 561 00:40:34,876 --> 00:40:35,709 Live shell-ondersteuning nodig. 562 00:41:00,209 --> 00:41:02,042 Val terug. Hun versterking komt eraan. 563 00:41:54,167 --> 00:41:54,834 Mijn kleine prinses. 564 00:41:55,334 --> 00:41:56,042 Mooi? 565 00:42:52,542 --> 00:42:53,292 Ze zijn terug. 566 00:42:54,792 --> 00:42:56,209 Oplopen. Laten we rollen. 567 00:43:06,126 --> 00:43:06,959 Dus 568 00:43:07,792 --> 00:43:08,834 Hoe was hij? 569 00:43:09,417 --> 00:43:11,209 Hij is net zo defect als zijn wapen. 570 00:43:11,334 --> 00:43:13,417 Hahahaha 571 00:43:13,626 --> 00:43:14,542 Dat was gemakkelijk. 572 00:43:14,792 --> 00:43:16,126 Ik weet zeker dat hun riool mij zal doden 573 00:43:16,251 --> 00:43:17,709 voordat ze dat ook daadwerkelijk doen. 574 00:43:18,584 --> 00:43:19,876 Onderschat ze niet. 575 00:43:20,042 --> 00:43:21,959 Vergeet niet dat ze ongewapend zijn. 576 00:43:22,584 --> 00:43:24,001 Een simpel rukken en grijpen, man. 577 00:43:24,709 --> 00:43:25,751 Je had hem gewoon moeten vermoorden. 578 00:43:25,876 --> 00:43:27,584 Nu hebben we net het wespennest geschopt. 579 00:43:27,959 --> 00:43:29,542 Precies wat ik wil. 580 00:43:29,834 --> 00:43:31,834 Aap, hoe ziet EandE eruit? 581 00:43:31,959 --> 00:43:33,501 Alles is goed om te gaan, man. 582 00:43:36,626 --> 00:43:37,417 Rapporteer aan nummer 1. 583 00:43:37,542 --> 00:43:38,626 Eagle ziet het doel. 584 00:43:44,042 --> 00:43:46,376 Dit is het territorium van de Volksrepubliek China. 585 00:43:46,834 --> 00:43:48,209 Je bent in overtreding. 586 00:43:48,667 --> 00:43:49,376 Ik beveel jou 587 00:43:49,584 --> 00:43:50,459 stop het voertuig 588 00:43:50,584 --> 00:43:51,792 en geef je onmiddellijk over. 589 00:43:53,667 --> 00:43:54,501 Dingen die op het punt staan ​​werkelijkheid te worden. 590 00:43:55,584 --> 00:43:56,917 Is dit ook een onderdeel van jouw plan? 591 00:43:57,251 --> 00:43:57,917 Heren, 592 00:43:58,917 --> 00:44:00,209 de show gaat beginnen. 593 00:44:07,209 --> 00:44:08,334 Dat was interessant. 594 00:44:09,126 --> 00:44:10,209 Laten we gaan. Laten we gaan. 595 00:44:54,501 --> 00:44:56,417 Je bent het gebied binnengevallen 596 00:44:56,542 --> 00:44:58,167 van de Volksrepubliek China. 597 00:44:58,542 --> 00:44:59,501 Stop het voertuig 598 00:44:59,626 --> 00:45:01,626 en de weerstand opgeven 599 00:45:05,209 --> 00:45:07,792 Dit is het territorium van de Volksrepubliek China. 600 00:45:07,959 --> 00:45:09,542 Je bent in overtreding. 601 00:45:09,834 --> 00:45:10,584 Ik beveel jou 602 00:45:10,709 --> 00:45:13,001 stop het voertuig en geef de weerstand op. 603 00:45:13,584 --> 00:45:15,542 Dit is uw laatste waarschuwing. 604 00:45:15,792 --> 00:45:17,417 Laatste waarschuwing. 605 00:45:22,334 --> 00:45:23,959 Beweging. Laten we verhuizen. Laten we verhuizen. 606 00:45:34,126 --> 00:45:35,709 Rapport! Alle apparaten en instrumenten in de helikopter 607 00:45:35,834 --> 00:45:37,417 zijn beneden, allemaal beneden. 608 00:45:46,792 --> 00:45:48,542 Dit is een goed geplot en gerichte gewapende invasie 609 00:45:48,751 --> 00:45:50,459 gestart door buitenlandse huurlingen. 610 00:45:52,084 --> 00:45:53,209 Wij worden bevolen 611 00:45:53,334 --> 00:45:54,751 om de oefening te stoppen en zich wenden tot daadwerkelijke gevechten, 612 00:45:56,376 --> 00:45:57,334 samenwerken met de gewapende politie 613 00:45:57,459 --> 00:45:58,542 om de grens volledig te blokkeren. 614 00:45:59,376 --> 00:46:00,084 Kameraad Long Xiaoyun, 615 00:46:00,292 --> 00:46:02,084 jij neemt deel aan deze missie. 616 00:46:02,209 --> 00:46:02,751 Ja, meneer. 617 00:46:02,876 --> 00:46:04,792 Wij hebben er een stukje van vastgelegd een oproep vanaf een satelliettelefoon 618 00:46:04,917 --> 00:46:06,501 bewijst dat buitenlandse huurlingen zijn binnengevallen. 619 00:46:06,834 --> 00:46:08,209 Het brein erachter is zeer waarschijnlijk 620 00:46:08,334 --> 00:46:10,084 internationaal zijn makelaar genaamd Min Deng. 621 00:46:11,459 --> 00:46:12,251 Min Deng. 622 00:46:13,209 --> 00:46:14,042 Hij is de broer van Wu Ji, 623 00:46:14,167 --> 00:46:15,209 die werd doodgeschoten door Leng Feng. 624 00:46:15,667 --> 00:46:16,876 Wat vreemd is, is 625 00:46:17,292 --> 00:46:18,501 volgens het signaal dat we hebben opgevangen, 626 00:46:18,667 --> 00:46:19,917 hij is de grens al overgestoken 627 00:46:20,084 --> 00:46:21,917 en was niet ver van de grens. 628 00:46:28,876 --> 00:46:29,542 Waar is Tomkat? 629 00:46:30,292 --> 00:46:31,001 Waar is hij? 630 00:46:32,584 --> 00:46:34,001 Tomcat heeft het druk. 631 00:46:34,126 --> 00:46:36,376 Mij werd verteld dat hij dat zou doen wees zelf de escorte in deze missie. 632 00:46:36,667 --> 00:46:37,542 Wat is hij aan het doen? 633 00:46:38,959 --> 00:46:40,501 Tomcat is druk bezig om kennis te maken 634 00:46:40,792 --> 00:46:41,917 elkaar met de muis. 635 00:46:43,042 --> 00:46:43,751 Kater, 636 00:46:44,126 --> 00:46:45,292 Voormalig Seal-lid. 637 00:46:45,501 --> 00:46:47,917 Hij heeft de Golfoorlog meegemaakt en tweemaal in Afghanistan. 638 00:46:48,084 --> 00:46:48,667 Na zijn pensionering heeft 639 00:46:48,792 --> 00:46:50,584 hij heeft deelgenomen aan een international huurlingen organisatie 640 00:46:50,709 --> 00:46:52,126 en is het duurst één op dit moment. 641 00:46:52,292 --> 00:46:53,167 Hij heeft nooit eerder gefaald. 642 00:46:53,584 --> 00:46:54,167 Al zijn leden zijn ook gepensioneerde soldaten 643 00:46:54,292 --> 00:46:56,417 van speciale troepen van verschillende landen. 644 00:47:02,167 --> 00:47:04,792 (Chinese padvinders) 645 00:47:04,917 --> 00:47:07,084 Min Deng heeft zo'n elite gestuurd huurlingen hier 646 00:47:07,709 --> 00:47:09,876 gewoon omdat hij dat wil wraak nemen op zijn broer, 647 00:47:10,376 --> 00:47:12,251 alleen maar omdat hij een Chinese soldaat wil. 648 00:47:13,001 --> 00:47:13,959 Min Deng is een zakenman. 649 00:47:14,292 --> 00:47:15,167 Hij kwam zelf over de grens 650 00:47:15,459 --> 00:47:16,584 en kom opdagen tegelijkertijd met Tomcat. 651 00:47:18,126 --> 00:47:19,792 Dit is niet zo eenvoudig als dat. 652 00:47:45,334 --> 00:47:45,876 Schiet op! 653 00:47:46,001 --> 00:47:46,667 Sneller 654 00:47:48,292 --> 00:47:48,959 Verplaatsen 655 00:47:49,376 --> 00:47:50,251 Brancard 656 00:47:50,376 --> 00:47:51,042 Verplaatsen 657 00:47:51,459 --> 00:47:52,459 Wees voorzichtig 658 00:47:52,584 --> 00:47:53,542 Voorzichtiger 659 00:47:54,001 --> 00:47:56,376 Rapporteer! Dit is een printplaat waarvoor het complot zijn leven riskeerde. 660 00:48:02,376 --> 00:48:03,084 Grafiet poeder. 661 00:48:03,584 --> 00:48:04,334 Ze voegden enorme hoeveelheden toe van grafietpoeder 662 00:48:04,459 --> 00:48:05,417 in de raketbom. 663 00:48:05,792 --> 00:48:07,501 Dit soort dingen is slechts een duizendste millimeter groot. 664 00:48:07,709 --> 00:48:08,251 Zodra de bom ontploft, 665 00:48:08,376 --> 00:48:09,459 het poeder zal krijgen in de elektrische instrumenten. 666 00:48:09,834 --> 00:48:10,376 En maak ze kortsluiting, 667 00:48:10,501 --> 00:48:11,626 zelfs boogverbranding veroorzaken. 668 00:48:12,334 --> 00:48:14,334 Het zal niet verdwenen zijn in korte tijd in de lucht, 669 00:48:14,626 --> 00:48:15,501 zodat vliegtuigen het gebied niet kunnen betreden. 670 00:48:17,876 --> 00:48:19,001 Informeer de betreffende afdeling. 671 00:48:19,459 --> 00:48:20,126 Maak kunstmatige regen 672 00:48:20,376 --> 00:48:21,334 in het bos. 673 00:48:21,542 --> 00:48:22,334 Gebruik zware regen 674 00:48:22,751 --> 00:48:23,917 om al het grafietpoeder uit te spoelen 675 00:48:24,042 --> 00:48:24,917 binnen een uur. 676 00:48:25,167 --> 00:48:25,751 Ja, meneer. 677 00:48:25,876 --> 00:48:26,542 Zoals we al vermoedden, 678 00:48:26,792 --> 00:48:28,084 Tomcat heeft een van onze soldaten gedood. 679 00:48:28,876 --> 00:48:30,334 Dat zou hij moeten weten we gaan de grens blokkeren, 680 00:48:31,209 --> 00:48:32,751 dus de enige manier waarop hij kon ontsnappen 681 00:48:32,917 --> 00:48:33,626 is gewoon deze. 682 00:48:33,917 --> 00:48:35,876 Dit bos was een mijnenveld in vroegere veldslagen, 683 00:48:36,042 --> 00:48:37,376 en nog steeds bedekt is met landmijnen, 684 00:48:37,542 --> 00:48:39,209 niet-ontplofte munitie en anti-parachutistenhaken. 685 00:48:39,334 --> 00:48:40,917 Om slachtoffers van onze kant te voorkomen, 686 00:48:41,167 --> 00:48:42,876 Ik stel voor dat we tapijtbombardementen gebruiken. 687 00:51:00,001 --> 00:51:00,667 Kameraden, 688 00:51:01,292 --> 00:51:03,417 kijk naar de kameraad die stierf voor je en vertel me: 689 00:51:05,167 --> 00:51:06,126 wat is dit? 690 00:51:07,251 --> 00:51:08,167 Dit is een uitdagingsbrief. 691 00:51:09,126 --> 00:51:10,876 De provocatie aan het adres van Chinese soldaten 692 00:51:11,542 --> 00:51:12,667 Zes uur later, 693 00:51:13,876 --> 00:51:15,376 de vijanden zullen dat doen mogelijk de grens over 694 00:51:15,501 --> 00:51:16,251 en ontsnappen uit China. 695 00:51:17,334 --> 00:51:18,334 Nu geef ik je het bevel 696 00:51:18,709 --> 00:51:20,292 om onze verloren eer terug te nemen. 697 00:51:22,917 --> 00:51:24,042 Als je je missie niet kunt voltooien 698 00:51:24,209 --> 00:51:25,209 binnen de tijd, 699 00:51:25,792 --> 00:51:26,876 Ik zal om luchtsteun vragen 700 00:51:27,709 --> 00:51:30,292 en het hele gebied bombarderen met tapijt. 701 00:51:32,126 --> 00:51:33,751 De plek die we gaan beschermen 702 00:51:34,209 --> 00:51:35,709 is altijd verlaten en onbewoond. 703 00:51:36,667 --> 00:51:38,251 Als deze strijd niet had plaatsgevonden, 704 00:51:38,626 --> 00:51:40,501 Misschien komen we hier nooit van ons leven. 705 00:51:41,376 --> 00:51:42,667 Er zijn hier geen mooie uitzichten, 706 00:51:43,376 --> 00:51:44,376 en er zijn hier geen schatten, 707 00:51:45,584 --> 00:51:46,876 maar in de ogen van onze soldaten, 708 00:51:47,334 --> 00:51:49,042 hier is de mooiste plek, 709 00:51:49,667 --> 00:51:52,376 omdat het de grens is van de Volksrepubliek China, 710 00:51:52,959 --> 00:51:54,876 Het is de plek waar we voor moeten vechten 711 00:51:55,292 --> 00:51:56,584 met ons leven en bloed. 712 00:52:15,417 --> 00:52:16,126 Nu, 713 00:52:16,459 --> 00:52:18,209 laten we een gelofte afleggen voor de eer van onze soldaten. 714 00:52:19,459 --> 00:52:20,626 Degenen die de vastberadenheid van China in twijfel trekken 715 00:52:21,251 --> 00:52:22,209 zal geen veilige plek hebben om zich te verstoppen 716 00:52:22,417 --> 00:52:23,209 Groet! 717 00:53:01,126 --> 00:53:01,917 Verdeeld over drie teams, 718 00:54:13,376 --> 00:54:14,917 Alpha, houd er één vast 719 00:54:15,501 --> 00:54:17,001 Bravo, teruggebonden. 720 00:55:39,584 --> 00:55:40,292 Stop! 721 00:55:47,042 --> 00:55:47,584 Mijn veld. 722 00:55:47,709 --> 00:55:48,376 Ga achteruit. 723 00:55:48,876 --> 00:55:49,709 Route wijzigen. 724 00:56:12,334 --> 00:56:13,834 Heb je het koper in de gaten? 725 00:56:15,792 --> 00:56:16,459 Zet hem neer, 726 00:56:16,584 --> 00:56:17,542 verwond hem gewoon. 727 00:56:24,542 --> 00:56:25,792 Ze hebben sluipschutters. 728 00:56:25,917 --> 00:56:26,792 Brandbestrijding. 729 00:56:37,376 --> 00:56:38,126 Ga liggen. 730 00:56:38,334 --> 00:56:39,417 Eén uur. 731 00:56:47,126 --> 00:56:48,792 De vijand bevindt zich buiten het vuurbereik. 732 00:56:49,001 --> 00:56:49,667 Sluipschutter. 733 00:56:49,792 --> 00:56:51,126 Waar is onze sluipschutter? 734 00:56:51,376 --> 00:56:52,042 Hier. 735 00:57:01,709 --> 00:57:02,376 Kom terug. 736 00:57:06,667 --> 00:57:09,334 Kom niet meer. 737 00:57:11,709 --> 00:57:12,917 Dit is de volgorde. 738 00:57:23,917 --> 00:57:29,209 Commandant, nee! Commandant. 739 00:57:29,459 --> 00:57:30,251 Compagniescommandant. 740 00:57:30,376 --> 00:57:32,334 Nee. 741 00:57:32,459 --> 00:57:34,917 Compagniescommandant, nee! 742 00:57:54,376 --> 00:57:55,792 Wat ben je aan het doen? 743 00:57:56,251 --> 00:57:58,292 Wie zei dat je langs moest komen? 744 00:57:58,626 --> 00:58:00,834 Heb je mijn bevel niet gehoord? 745 00:58:01,751 --> 00:58:02,876 Stop met komen. 746 00:58:03,959 --> 00:58:05,167 Heb je mij gehoord? 747 00:58:21,709 --> 00:58:22,459 Broers. 748 00:58:23,917 --> 00:58:25,001 Ik smeek je. 749 00:58:27,417 --> 00:58:28,876 Doe je broer een plezier. 750 00:58:31,334 --> 00:58:32,459 Maak het snel. 751 00:58:40,542 --> 00:58:41,459 Pelotonscommandant. 752 00:58:43,126 --> 00:58:44,667 Help je kleine broertje. 753 00:58:45,917 --> 00:58:46,959 Alsjeblieft. 754 00:58:50,751 --> 00:58:52,126 Maak het snel. 755 00:58:53,376 --> 00:58:54,584 Schiet mij neer. 756 00:59:05,292 --> 00:59:06,334 Bedankt. 757 00:59:19,459 --> 00:59:21,126 Bedankt. 758 00:59:49,292 --> 00:59:50,667 Stop! 759 01:00:31,042 --> 01:00:31,792 Leng Feng. 760 01:00:32,792 --> 01:00:33,459 Jij. 761 01:00:33,834 --> 01:00:35,251 Sluit mij op als je levend terug kunt komen. 762 01:00:42,376 --> 01:00:43,042 Hoe zit het met hem? 763 01:00:43,459 --> 01:00:44,167 Zal niet sterven. 764 01:00:49,542 --> 01:00:51,167 Blijf overvleugelen Ik zal voor hem zorgen. 765 01:01:01,126 --> 01:01:01,876 Wat is hij aan het doen? 766 01:01:02,667 --> 01:01:04,751 Een goede sluipschutter heeft minimaal 2,5 seconden nodig. 767 01:01:04,876 --> 01:01:06,459 Voor mij slechts 2,3 seconden. 768 01:01:06,584 --> 01:01:07,542 Weet je zeker dat je dit gaat doen? 769 01:01:08,084 --> 01:01:08,751 Rapport! 770 01:01:09,251 --> 01:01:09,917 Actieverzoek! 771 01:01:17,251 --> 01:01:17,917 Actie! 772 01:01:20,167 --> 01:01:22,292 Verander positie. Ga naar een hoger gelegen gebied. 773 01:01:24,167 --> 01:01:24,834 Gaan! 774 01:01:39,292 --> 01:01:40,584 Doelwit, tien uur, snel vooruit. 775 01:01:40,709 --> 01:01:41,376 Neem hem! 776 01:01:42,959 --> 01:01:43,917 Haal hem eruit! nu. 777 01:01:46,334 --> 01:01:47,001 Aangekomen. 778 01:01:54,167 --> 01:01:54,834 Aangekomen. 779 01:02:03,959 --> 01:02:04,626 Aangekomen. 780 01:02:08,584 --> 01:02:09,376 Leng Feng. 781 01:02:13,084 --> 01:02:13,751 Leng Feng. 782 01:02:14,834 --> 01:02:15,709 Ben je oké? 783 01:02:17,959 --> 01:02:18,876 Neuken 784 01:02:19,042 --> 01:02:19,959 Ik heb mijn hoofd gemist 785 01:02:21,001 --> 01:02:21,917 Ik heb mijn kleren neergeschoten. 786 01:03:04,251 --> 01:03:04,917 Aangekomen. 787 01:03:16,792 --> 01:03:17,459 Aangekomen. 788 01:03:21,001 --> 01:03:21,667 Aangekomen. 789 01:03:42,501 --> 01:03:43,167 Auto. 790 01:03:43,834 --> 01:03:44,959 Hoe zie je eruit als je dronken bent? 791 01:03:46,167 --> 01:03:47,959 Kom eerst levend terug 792 01:06:45,459 --> 01:06:46,126 Shit! 793 01:07:08,126 --> 01:07:08,917 Gaan! 794 01:07:10,042 --> 01:07:10,834 Gaan! 795 01:07:11,334 --> 01:07:12,292 Beweging! 796 01:07:49,876 --> 01:07:50,626 Shit Rubberneck! 797 01:07:51,292 --> 01:07:52,001 Shit Rubberneck! 798 01:07:52,167 --> 01:07:53,501 Ben je echt dood? 799 01:07:53,834 --> 01:07:54,626 Wakker worden! 800 01:07:55,334 --> 01:07:56,001 Rubbernek! 801 01:08:04,084 --> 01:08:05,709 Ik zal dood zijn als je blijft trillen. 802 01:08:05,959 --> 01:08:07,876 Geef je onzin schietvaardigheid de schuld. 803 01:08:08,709 --> 01:08:10,251 Het doet pijn. Het doet pijn. 804 01:08:10,834 --> 01:08:11,626 Voel je je niet gekwetst? 805 01:08:12,167 --> 01:08:12,959 Ik kan vasthouden. 806 01:08:15,626 --> 01:08:17,042 De politie stuurde foto's van Min Deng. 807 01:08:17,459 --> 01:08:18,209 Hij had een ontmoeting met 808 01:08:18,334 --> 01:08:20,084 het hoofd van een biofarmaceutisch bedrijf. 809 01:08:20,751 --> 01:08:21,417 Bio-farmaceutisch? 810 01:08:21,584 --> 01:08:22,251 Een maand geleden, 811 01:08:22,501 --> 01:08:24,626 een van onze ziektepreventie en controlecentra 812 01:08:24,751 --> 01:08:25,959 werd gebroken door commerciële spionnen. 813 01:08:26,167 --> 01:08:27,292 Ze hebben met succes gestolen 814 01:08:27,417 --> 01:08:28,959 een groot aantal bloedmonsters van vrijwilligers, 815 01:08:29,334 --> 01:08:31,001 en genetische gegevens van variantvirussen. 816 01:08:31,334 --> 01:08:32,751 Als deze monsters en gegevens 817 01:08:33,001 --> 01:08:33,959 klaar met dit zogenaamde 818 01:08:34,084 --> 01:08:35,959 internationaal bio-farmaceutisch bedrijf, 819 01:08:36,626 --> 01:08:38,542 Ze zouden ziekten veroorzaken met Chinese genen 820 01:08:38,792 --> 01:08:41,376 dat kan alleen Chinese mensen besmetten. 821 01:08:42,001 --> 01:08:44,334 Of zelfs het aantal misvormingen verhogen van pasgeborenen 822 01:08:45,292 --> 01:08:46,459 met meer dan tienduizend keer. 823 01:08:47,251 --> 01:08:48,042 Genetisch wapen. 824 01:10:08,584 --> 01:10:09,417 Deze is van Tomcat. 825 01:10:09,542 --> 01:10:10,876 De grensinzetkaart van het Chinese leger. 826 01:10:11,001 --> 01:10:13,042 Hij zei de grens is volledig geblokkeerd, 827 01:10:13,167 --> 01:10:14,667 en laten we zelf een uitweg bedenken 828 01:10:14,792 --> 01:10:15,792 om te doen wat we echt willen doen. 829 01:10:43,917 --> 01:10:45,667 Dit is de MD-82-B antipersoneelmijn. 830 01:10:45,792 --> 01:10:46,709 Burstrichting 180, 831 01:10:46,834 --> 01:10:47,917 explosiegebied 30 kubieke meter, 832 01:10:48,167 --> 01:10:49,334 kans op doden 98%, 833 01:10:49,459 --> 01:10:51,042 met 100 stalen schoten in de mijn. 834 01:10:51,251 --> 01:10:52,709 Succesvolle handleiding Het ontwapeningspercentage is zeer laag. 835 01:10:52,834 --> 01:10:55,209 De veranderende druk mag niet groter zijn dan 0,5 kilogram 836 01:10:55,334 --> 01:10:56,167 als... - Stil! 837 01:11:02,376 --> 01:11:03,126 Leng Feng. 838 01:11:04,292 --> 01:11:05,042 Luister naar mij. 839 01:11:06,542 --> 01:11:07,459 Wees voorzichtig. 840 01:11:08,626 --> 01:11:09,542 Je moet heel voorzichtig zijn. 841 01:11:11,792 --> 01:11:13,209 Ik wacht op je terug om mij een drankje te kopen. 842 01:11:56,459 --> 01:11:57,959 Leng Feng, Leng Feng. 843 01:12:07,876 --> 01:12:08,542 Leng Feng. 844 01:12:10,167 --> 01:12:10,876 Antwoord mij. 845 01:12:11,251 --> 01:12:12,709 Leng Feng, gaat het? 846 01:12:13,667 --> 01:12:15,126 Leng Feng, Leng Feng. 847 01:12:17,584 --> 01:12:18,917 Ja. 848 01:12:19,959 --> 01:12:20,667 Ja. 849 01:12:24,751 --> 01:12:25,667 Dat is gewond. 850 01:12:28,167 --> 01:12:29,042 Lange Xiaoyun, 851 01:12:30,626 --> 01:12:31,626 heb je een vriendje? 852 01:12:38,251 --> 01:12:39,501 Hij vraagt het jou als je een vriendje hebt. 853 01:12:56,126 --> 01:12:56,792 Nee. 854 01:12:59,084 --> 01:12:59,751 Wat? 855 01:13:00,584 --> 01:13:01,709 Wat, wat? 856 01:13:03,001 --> 01:13:03,834 Ze zei dat ze er geen heeft. 857 01:13:18,792 --> 01:13:19,876 Shit Rubberneck! 858 01:13:20,834 --> 01:13:23,209 Ik zou die grote kerel al lang vermoord hebben zonder jou. 859 01:13:23,542 --> 01:13:24,834 Ik ben Shi Rubberneck, 860 01:13:26,084 --> 01:13:26,959 Niet Shit Rubberneck. 861 01:13:27,667 --> 01:13:28,334 Auto. 862 01:13:28,917 --> 01:13:29,792 Kameraad, 863 01:13:31,042 --> 01:13:32,834 je moet Leng Feng vinden. 864 01:13:34,042 --> 01:13:34,834 Maak je geen zorgen. 865 01:13:36,626 --> 01:13:37,542 Ik zal hem vinden. 866 01:14:12,334 --> 01:14:13,084 Bevriezen. 867 01:16:22,626 --> 01:16:23,667 Ben je met mij aan het beentrappen? 868 01:16:34,959 --> 01:16:36,167 Je weet dat ik het zal toegeven 869 01:16:36,667 --> 01:16:39,084 je bent misschien niet de slimste soldaat Ik heb het ooit gezien, maar 870 01:16:39,584 --> 01:16:40,834 jij bent de moedigste. 871 01:16:42,334 --> 01:16:43,292 Kun jij, klootzak, Chinees spreken? 872 01:16:43,959 --> 01:16:44,667 Wat? 873 01:16:44,834 --> 01:16:45,501 Neuken! 874 01:16:59,334 --> 01:17:01,751 Je noemt jezelf de rode zone van de huursoldaat. 875 01:17:03,126 --> 01:17:04,959 Jullie zijn niet meer dan een stel padvinders 876 01:17:05,709 --> 01:17:06,376 Luister, 877 01:17:07,501 --> 01:17:09,542 denk er niet eens aan om terug te gaan als je in China inbreekt. 878 01:17:45,001 --> 01:17:46,001 Kijk naar jou. 879 01:17:47,751 --> 01:17:49,334 Je bent bereid te sterven voor je land, 880 01:17:52,084 --> 01:17:53,751 Maar ik heb nieuws voor je, Bucko. 881 01:17:54,584 --> 01:17:55,709 Maakt geen verschil. 882 01:18:00,709 --> 01:18:02,084 Maakt geen verschil. 883 01:18:04,751 --> 01:18:06,167 Wil je weten waar ik voor vecht? 884 01:18:09,167 --> 01:18:10,042 Geld. 885 01:18:20,209 --> 01:18:21,792 Jij bent aan het neuken... 886 01:18:33,126 --> 01:18:35,292 Je wilt sterven voor je land. 887 01:19:20,834 --> 01:19:21,626 Leng Feng. 888 01:19:27,126 --> 01:19:28,126 Wacht even. 889 01:20:35,001 --> 01:20:37,751 Doden! 890 01:20:38,042 --> 01:20:41,876 Doden! 891 01:20:46,001 --> 01:20:47,876 Doden! 892 01:20:54,667 --> 01:20:55,334 Komen. 893 01:20:58,126 --> 01:20:59,084 Wat nu 894 01:21:04,751 --> 01:21:05,667 Wat 895 01:23:05,917 --> 01:23:07,042 Neem mee. 896 01:23:18,459 --> 01:23:20,417 Elke mooie plek heeft verhalen. 897 01:23:22,084 --> 01:23:24,292 Degenen die de vastberadenheid van China in twijfel trekken 898 01:23:25,376 --> 01:23:27,376 zal geen veilige plek hebben om zich te verstoppen. 899 01:23:45,917 --> 01:23:47,709 Leng Feng heeft mij gevraagd je dit te geven. 900 01:23:51,542 --> 01:23:52,834 Hij ontmoette dezelfde situatie als jij. 901 01:23:53,751 --> 01:23:54,417 Hij ging vooruit 902 01:23:54,542 --> 01:23:55,584 en redde zijn kameraad. 903 01:24:00,501 --> 01:24:01,501 Hij wil dat ik het je vertel 904 01:24:02,334 --> 01:24:03,709 het is gemakkelijk om gedood te worden. 905 01:24:05,542 --> 01:24:07,334 Maar leven met de schuld en de verantwoordelijkheid 906 01:24:07,459 --> 01:24:08,542 is moeilijk. 907 01:24:34,084 --> 01:24:34,876 Pelotonscommandant, 908 01:24:36,042 --> 01:24:37,126 Ik smeek je. 909 01:24:38,376 --> 01:24:39,917 Doe je broer een plezier. 910 01:24:41,292 --> 01:24:42,792 Maak het snel. 911 01:24:46,084 --> 01:24:47,584 Bedankt. 912 01:25:08,709 --> 01:25:09,834 Commandant, hard werken voor u. 913 01:25:10,959 --> 01:25:12,209 Dien de mensen. 914 01:25:13,876 --> 01:25:14,876 Ik heb je vader ontmoet. 915 01:25:17,626 --> 01:25:18,417 Vrolijk? 916 01:25:24,459 --> 01:25:26,126 Ik zal knapper zijn als ik oud word. 917 01:25:32,584 --> 01:25:34,334 Hoe heb je de mijn ontruimd waar je je bevond? 918 01:25:34,459 --> 01:25:36,084 Wat een geluk had je! 919 01:25:38,001 --> 01:25:39,709 Ik kan het me niet herinneren. 920 01:25:40,501 --> 01:25:43,334 Wat dacht je ervan als jij wat te drinken voor mij koopt? 921 01:25:44,417 --> 01:25:46,167 Wacht op je opsluiting. 922 01:26:00,626 --> 01:26:01,334 (Chinese padvinders) 923 01:26:07,251 --> 01:26:08,709 Knippen, knippen, knippen! 924 01:26:30,126 --> 01:26:32,709 Li Zhongzhi, Je bent echt koelbloedig. 925 01:26:37,334 --> 01:26:38,042 Snee! 926 01:26:39,626 --> 01:26:41,001 Gaat het, meester? 927 01:26:43,251 --> 01:26:44,667 Kom op! Ze zeggen dat het dubbele oogleden zijn. 928 01:26:44,792 --> 01:26:46,876 Dubbele oogleden! 929 01:26:55,917 --> 01:26:57,167 Eén, twee, drie! 930 01:27:06,626 --> 01:27:07,917 Blessure! Er is iemand gewond! 931 01:27:08,917 --> 01:27:10,751 Voorzichtigheid! Ik heb liever dat je langzamer gaat 932 01:27:12,251 --> 01:27:13,126 neem dan de risico's. 933 01:27:32,876 --> 01:27:33,959 Met raketten geladen detectie. 934 01:27:34,917 --> 01:27:35,584 Oeps, nogmaals. 935 01:27:35,709 --> 01:27:37,084 Helikopter gevraagd. 936 01:27:38,459 --> 01:27:39,126 Doorgang? 937 01:27:44,084 --> 01:27:45,584 Oeps, sorry, ik ben op de grond gestapt. 938 01:27:45,709 --> 01:27:48,084 Het Wolfstrijdersdetachement wordt gevormd door 939 01:27:48,792 --> 01:27:50,167 ...voortdurend uitdagen onze strijdkrachten.. 940 01:27:50,459 --> 01:27:51,292 ...en diverse militaire diensten .. 941 01:27:52,917 --> 01:27:54,501 Kon de regels daarna niet meer herinneren 942 01:28:03,792 --> 01:28:05,251 Je garandeert dat alle troepen het hebben overleefd. 943 01:28:09,376 --> 01:28:10,709 Te nep! 944 01:28:11,209 --> 01:28:12,584 Sorry, ik heb niet gereageerd in deze take. 945 01:28:12,709 --> 01:28:15,334 De commandant werd doodgeslagen... door onze sluipschutter... 946 01:28:25,001 --> 01:28:26,292 Het is een omslagdoek!